Drodzy Przyjaciele i Dobroczyńcy,
serdeczne pozdrowienia z Turtskh w Gruzji.
Zanim przedstawimy rozliczenie projektu, w imieniu dzieci i młodzieży pragniemy z całego serca podziękować wszystkim, którzy pomogli nam zorganizować wakacyjny wypoczynek w 2025 roku. Dzięki Waszemu wsparciu mogliśmy przeprowadzić dwa turnusy wyjazdowe: do Bakuriani oraz nad Morze Czarne, do Ureki.
Pierwszy turnus odbył się w dniach 14–21 lipca 2025 w Bakuriani, górskiej miejscowości wypoczynkowej w regionie Borjomi. Latem przyjeżdżają tam turyści i miłośnicy pieszych wędrówek, a okolica słynie z czystego powietrza, źródeł wody mineralnej oraz lasów iglastych. W wyjeździe uczestniczyło 39 osób; dzieci, młodzież, animatorzy i siostry. Zamieszkaliśmy w prostym, ale przestronnym domu blisko parku.
Każdy dzień miał swój rytm: wspólna modlitwa, zajęcia formacyjne, rozmowy, gry zespołowe, konkursy, spacery i czas odpoczynku. Dla wielu uczestników był to pierwszy prawdziwy wyjazd wakacyjny w życiu. Dzieci wróciły bardzo szczęśliwe, a rodzice do dziś dziękują za to doświadczenie.
Drugi turnus odbył się w dniach 31 sierpnia – 7 września nad Morzem Czarnym w Ureki. Była to grupa 40 młodych osób. Miejscowość słynie z plaży z magnetycznym piaskiem i zdrowego nadmorskiego klimatu. Na wyjazd zabraliśmy jedynie kucharkę, natomiast młodzież sama angażowała się w codzienne obowiązki; pomagali przy przygotowywaniu posiłków, nakrywaniu do stołu i sprzątaniu. Wykazali się odpowiedzialnością i dużą dojrzałością.
Panowała prawdziwie rodzinna atmosfera. Świętowaliśmy wspólnie urodziny, a przed każdym posiłkiem młodzi sami czekali na wspólną modlitwę. Właściciel ośrodka był zdumiony ich zachowaniem i dyscypliną. Powiedział:
„W dzisiejszych czasach bardzo trudno spotkać taką grupę młodych ludzi. Jak to możliwe?”.
Był tak poruszony, że przedłużył nasz pobyt o jeden dzień na własny koszt.
Były to wyjątkowe wakacje, które pozostawiły w sercach młodych ludzi wiele radości i pięknych wspomnień. Koszty organizacji znacząco wzrosły, jednak dzięki Waszej pomocy, wkładowi uczestników oraz naszej wspólnoty udało się zrealizować cały program.
Jeszcze raz dziękujemy za Waszą nieustanną i bezcenną pomoc. Niech dobro, które okazujecie dzieciom i młodzieży, powraca do Was obficie.
Z wdzięcznością i modlitwą
s. Ripsime Khachaturyan
w imieniu Wspólnoty Córek Maryi Wspomożycielki (FMA) w Turtskh
